在LOL版開始發reddit文了 到底是多缺爆文啊 看不懂ㄌ== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-club.com.tw), 來自: 61.222.191.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-club.com.tw/Marginalman/M.1751259994.A.E1A

→ emptie: 爆不了的 06/30 13:06

推 yangjam: 什麼爆文？ 06/30 13:07

→ emptie: 老實說把一個不是自己母語的內容翻成另一個不是自己母語的 06/30 13:07

→ emptie: 內容，難度不小吧 06/30 13:07

→ emptie: 感覺還是過於勉強了 不過他開心就好 06/30 13:07

推 Quaranta: 我哥上包養網被我抓包.. 06/30 13:07

→ emptie: 姆之咪 06/30 13:07

推 rainnawind: 但他真的是馬來人嗎 我是指母語的部分 06/30 13:10

推 emptie: 不是嗎？ 06/30 13:10

→ emptie: wait，好像不一定是 06/30 13:10

→ emptie: ummmmm 06/30 13:10

推 schlemm: 有人包養過洋鬼子嗎 06/30 13:10

→ rainnawind: 馬來人是大馬的一個民族 但大馬國內其實也有很大量的 06/30 13:11

→ rainnawind: 華人 他只是馬來ip的話我分不出來== 06/30 13:11

→ snocia: 他華人，都仇過馬來人了 06/30 13:13

→ nh507121: 他馬來華人 中文算母語 06/30 13:13

→ Hosimati: 馬來人一般是說人種，不是馬來西亞國民 06/30 13:14

推 Wirol: 有錢人為啥都想包養 06/30 13:14

推 rainnawind: 突然被喂了一口毒馬糖好幸福 06/30 13:14

→ snocia: 只是大馬華人普通話也不是母語，口語程度視情況而定 06/30 13:14

→ Hosimati: 所以把馬來西亞華人叫成馬來人，有的可能會森七 06/30 13:14

→ nh507121: 他翻那什麼洨 06/30 13:15

→ Hosimati: 什麼！竟然有人認真看他內文 06/30 13:16

推 marecht: 有人被洋鬼子包養過嗎 06/30 13:16