んです／のです 解釋原因 主張意見 -- 例句 明日映画を見に行きませんか。 　すみません、明日は仕事があるんです。 　すみません、明日はちょっと忙しいんです。 　すみません、明日は仕事なんです。 明天要不要一起去看電影？ 不好意思，因為我明天有工作。 不好意思，因為我明天有點忙。 不好意思，因為我明天要工作。 彼女の歌、本当に素敵なんです。ぜひ聞いてください。 她的歌真的非常好聽，請一定要聽。 いつ出発するんですか。 什麼時後出發呢？ 社員は会社の規則を守らなければならないのです。 員工一定要遵守公司的規定。 -- 我可以去一下洗手間嗎？ 我有點肚子痛。 お手洗いへ行くのはいいですか。 ちょっとお腹が痛いんです。 不完全正確 お手洗いへ行ってもいいですか。 ちょっとお腹が痛いんです。 正解 用もいいですか表對具體情境的請求許可 而のはいいですか主要表某個行為是否是許可的詢問 例：会議中に質問するのはいいですか。 在會議中可以提問嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-club.com.tw), 來自: 133.106.210.10 (日本) ※ 文章網址: https://ptt-club.com.tw/Marginalman/M.1717146274.A.94D

→ r10521512: 硬要用中文解釋感覺好奇怪 05/31 17:08

→ OnishiSaori: 不用中文解釋怎麼學== 05/31 17:09

→ r10521512: 我都用日文學 05/31 17:11

→ OnishiSaori: 我就日文爛了 逆還叫我用日文學日文QQ 05/31 17:13

→ Leaflock: 你應該也是用日文學日文吧== 05/31 17:30

推 xayile: 真的有這麼多人在找包養嗎 05/31 17:30

→ bollseven: 這個也是中文沒有相似用法== 05/31 17:32