作者Megacolon (Work for HimemoriLuna)
標題Re: [閒聊] 希洽麻辣仙人
時間2024-05-29 14:40:51
有一說一
這種東西就魔怔人日常
以前歐美跟韓國部分論壇很多
我的建議是水很深,灣灣少看
簡中又不像英文韓文
會在翻譯過程對字義跟語氣有弱化
一不小心入腦入心入魂
下半生就毀了
姆咪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-club.com.tw), 來自: 42.70.252.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://ptt-club.com.tw/Marginalman/M.1716964853.A.79A
推 as3366700: 對任何東西入腦都差不多== 05/29 14:41
推 DarkHolbach: 西洽不就大部分都搬外國的論壇,瓜大部分都在外國論 05/29 14:41
→ DarkHolbach: 壇 05/29 14:41
→ as3366700: 不過不入腦人生也挺沒意思的 哀 好想入腦 05/29 14:42
→ cities516: 脳漿炸裂ガール 05/29 14:42
推 smilejin: 交男友跟包養有什麼差別 05/29 14:42