1.媒體來源:setn 2.記者署名:記者蒲世芸／綜合報導 3.完整新聞標題: 人口「生」機？睽違9年墊底生育率首回升 試管嬰兒成南韓夫妻熱門選項 4.完整新聞內文: 據BBC 11日報導指出，在全球生育率最低的南韓，儘管新生兒數量屢創新低，但各地的生 殖醫學中心卻人滿為患。對許多渴望成為父母的南韓夫妻來說，這不僅是一場人生規劃的 轉變，也反映出整個社會在面對生育困境時的另一種努力。 試管療程求診者眾 36歲的首爾居民金美愛（音譯，Kim Mi-ae）去年11月開始進行第二次試管嬰兒療程。三 年前她就曾靠這項技術成功懷上第一胎，早已習慣這條「耐心之路」，但她沒想到這次讓 她真正震驚的，是診所裡誇張的等待時間。「我一月去診所時，真的覺得大家都把『生小 孩』當成新年新希望！明明有先預約，結果還是等了三個多小時，」她無奈地說。 雖然南韓的總體出生率連年創下新低，但從2018年到2022年，全國接受生育治療的人數卻 暴增近五成，達到20萬人次。僅去年，首爾每六名新生兒中，就有一名是透過生育治療誕 生的。 年輕人想掌控人生　生育觀念悄改變 牛津大學教授哈波（Sarah Harper）指出，這波生育醫療熱潮背後，反映的是年輕世代對 家庭規劃態度的轉變。「我們看到現在的年輕人習慣掌控自己的人生，」她說，這樣的掌 控可能體現在單身女性主動凍卵，或是夫妻選擇試管嬰兒來助孕。 「過去，人們會比較接受生孩子這件事可能偏向順其自然，但現在的韓國女性會說：『我 想規劃我的人生。』」 數字很殘酷　但出現微幅反彈 這對南韓政府來說無疑是好消息，畢竟當前的生育危機令人憂心。根據官方統計，南韓65 歲以上人口已佔總人口的五分之一，新生兒比例則創下歷來新低。自2018年以來，南韓連 年刷新全球最低生育率紀錄，2018年為每名女性0.98個孩子，2020年降為0.84，到了2023 年甚至跌破0.72。 不過，今年出現了一道曙光，2024年生育率回升至0.75，這也是南韓九年來首次上升。「 雖然只是小幅上升，但意義重大，」南韓開發研究院公共政策與管理學院教授崔瑟琪（音 譯，Choi Seulki）表示。她強調，現在判斷是否為真正反轉仍言之過早，畢竟全球平均 生育率是2.2，南韓仍遠遠落後。但「如果趨勢能持續，就可能代表年輕人對婚姻與育兒 的態度正在改變」。 不是不想生，是「還沒準備好」 35歲的朴秀仁（音譯，Park Soo-in）過去對生小孩一點興趣也沒有，忙碌的工作讓她幾 乎天天凌晨四點下班，「那時根本沒可能考慮生小孩，連結婚都不敢想。」直到兩年前結 婚後，她換了份工時較正常的新工作，身邊也有越來越多朋友當爸媽。「看著他們帶小孩 ，慢慢就沒那麼怕了。而且我老公主動去查資料、研究孕期和生產，讓我覺得我們也可以 做到。」 當她與先生遇到生育困難時，他們也選擇求助於生育治療。像他們這樣的家庭越來越多， 專家預估這個產業在2030年前可能成長至20億美元（約新台幣585億元）規模。 人口資料局（Population Reference Bureau）主席休巴（Jennifer D. Sciubba）指出， 這是對政策制定者的重要訊號，「這代表其實還有很多女性想要生小孩，只是遇到了障礙 。」 而在南韓，阻礙生育的不只是懷孕困難，還有制度和文化壓力。從傳統父權體制讓女性承 擔大多數育兒責任，到過勞工時和高昂教育成本，都讓許多年輕人打退堂鼓。聯合國報告 顯示，超過半數南韓人表示「想生但養不起」，女性平均初產年齡達33.6歲，為全球最高 之一。 「回頭看，可能早點開始比較好。但現實是，我20多歲時根本沒有經濟能力去想結婚或生 小孩，」朴秀仁說。金美愛的情況也差不多，她花了三年時間為結婚存錢，又花了四年準 備養孩子。「大家的青春都用在讀書、找工作、準備人生，等到一切都準備好了，身體卻 開始變老，心理壓力也變大。」 試管嬰兒不只辛苦，還很燒錢 選擇試管嬰兒（IVF）的過程，本身就是一場身心與荷包的考驗。「很難說IVF到底要花多 少錢，因為每個人、每一輪都不一樣，」金美愛說，「這是一筆很大的、不確定的花費， 真的會影響到你的財務狀況。」 為了刺激生育率，南韓政府大幅提高補助。目前首爾對凍卵提供最多200萬韓元（約新台 幣4.3萬元）的補助；每輪IVF也補貼110萬韓元（約新台幣2.3萬元）。 但金美愛說，她今年1月花了超過200萬韓元做IVF，大多都是補助沒涵蓋的項目，像是營 養品或額外檢查；而成功率不到一半的情況下，一次次治療就像把錢丟進深淵。 住在全羅道的37歲張世蓮（音譯，Jang Sae-ryeon）兩年前開始進行生育治療，目前已做 了五輪試管，每輪平均花費150萬韓元（約新台幣3.2萬元）。「誰不希望一次就成功？但 現實是，大部分人都要試好幾次，」她說。「沒有錢，你根本沒辦法繼續。這是事實，也 是最讓人挫折的地方。」 職場不友善　 除了財務壓力，試管嬰兒療程對女性職涯也是一大挑戰。雖然法律保障療程請假，但許多 女性表示實際上根本難以請假。 金美愛生第一胎時，整個IVF療程沒請一天假；張世蓮則說，她的同事要求她延後療程。 「讓我覺得試管嬰兒療程根本無法跟全職工作並行，」她說，「所以我辭職了。但離職之 後又沒收入，只好再找工作，如此循環。」即便如此，張世蓮仍未放棄生育夢。她提到早 年兩次懷孕都以流產告終，仍讓她感到遺憾，「大家都說，當你有了孩子，你會體會一種 無限的愛。對我來說，擁有一個與另一半一起建立的家庭，是人生最幸福的事之一。」 5.完整新聞連結:https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1686185 6.備註:好想贏南韓(′ＱωＱ‵) -- https://i.imgur.com/uCX6xog.jpg https://i.imgur.com/tcaFRgc.jpg https://i.imgur.com/JMjznjR.jpg https://i.imgur.com/9lg8kIB.jpg https://i.imgur.com/jw6r8yi.jpg https://i.imgur.com/IEV7MPA.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-club.com.tw), 來自: 36.230.7.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-club.com.tw/Gossiping/M.1752244011.A.FC2

→ Beard5566: 還以為台灣 1.161.221.235 07/11 22:28

→ HD0621: 外國事務 114.38.23.99 07/11 22:29

推 victorly: 這種標題要騙哪個智障？ 27.240.193.41 07/11 22:31

噓 bole: 連續降了九年，民進黨真該死 114.47.66.74 07/11 22:46