※ 引述《Taiwanese (臺灣人)》之銘言： : 不能在投票所 有任何造勢活動 : 候選人姓名 號碼 : 叫他人支持候選人 : 都有違反選罷法 : 我當天大喊 台灣的選擇 應該沒違法吧 雖然投票所附近不大可能允許你大喊，但用哪種語言講「臺灣的選擇」，其實是個有趣的 議題。 擇 德 哲 ---------------------------------------- 華語 ㄗㄜˊ ㄉㄜˊ ㄓㄜˊ ---------------------------------------- 臺語 tik5 tik3 thiat3 ---------------------------------------- 客語(四) ced5 ded2 zad2 客語(海) ced2 ded5 zhad5 客語(大) ced54 ded21 zhed21 客語(平) ced5 ded2 zhad2 客語(安) ced43 ded24 zhed24 客語(南) ced5 ded2 zad2 ---------------------------------------- 註：數字表調值，羅馬字系統使用臺羅、客家語拼音方案。 從上表來看，想呼應「哲」字的話，只能用華語或是大埔/詔安客語講。 「德」字就很猛了，華、臺、客三種語言通吃，意思就是不管用哪種語言喊，都能沾上 邊。 「宜」字明顯不同韻，就不討論了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-club.com.tw), 來自: 111.255.142.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-club.com.tw/Gossiping/M.1704649932.A.503

推 cobras638: 你是語言大師? 1.162.69.26 01/08 02:00

推 tbrs: 不用說了 講臺語的挺德 國語的挺柯 123.192.204.13 01/08 02:35

推 tbrs: 附帶一提 宜gi5 擇tik4 123.192.204.13 01/08 02:37