本劇荷蘭 NPO Start免費線上看連結，可 V出去即時翻譯字幕欣賞： https://npo.nl/start/serie/de-joodse-raad/seizoen-1/de-kleine-shoah 今年三月看到荷蘭公廣串流平台 NPO Start上了一齣二戰猶太劇 De Joodse Raad (2024)直譯《猶太委員會》，導演是電影界出身的 Paula van der Oest 拍出成果也頗受好評！可惜它在 NPO Start上屬於僅限付費會員的"Plus"... 誰知開播兩個多月後已悄悄開放大眾免費欣賞！話說「猶太委員會」是什麼東西？我問身遭朋友絕大多數沒聽過，他們平常讀二戰歷史看二戰影劇就只知道「納粹德國屠殺猶太人」，還能知道「除了德國還有多國也在反猶」的已是少數人... 要知道納粹屠殺猶太行政細節多經「猶太委員會」這共犯之手？有把歷史讀到更深的才會聽到過。 https://www.moviemeter.nl/series/images/cover/29000/29745.jpg 如果觀眾眼睛夠尖，應該也在一般二戰猶太影劇中看過他們身影：每有猶太人提著皮箱去火車站擠進列車前往集中營的路上，都有明明同戴六角星卻負責維持秩序的打手，總令人好奇是否要被滅掉的猶太人中亦有「納粹協力者」？當年納粹德國佔領土地上的各大城市幾乎都有這「猶太委員會」協力的足跡！至於他們協力一回可以保得自己不死嗎？如果大難沒死到戰後會被清算嗎？抑或他們即使劣跡斑斑但只要有「猶太人」標籤就能被盟軍主導的戰後歐洲輕輕放下？或是他們即使忍辱負重受難存活仍被以「納粹協力」之名正當剝奪？本劇拍來也是多方立場極度爭議！ 對這題材有興趣的觀眾，我建議可以先當一張白紙就從頭看起，許多驚愕都會令人大開眼界倒抽口涼氣！前段各種荒腔走板平庸邪惡往往令人不可置信地咬牙切齒、後段急轉直下才讓觀眾慢慢意識到世道無常與生命之重、末段回首捫心自問自己若在那歷史位置又能做什麼... 不同觀眾對「正義」的立場差異都會被此劇極端處境苦苦相逼赤裸現形！即使面對亂世人人各有不同入世觀，本劇針對「納粹協力」這事還是大抵分為「配合 vs 反抗」。荷蘭二戰猶太反抗最出名的就 Walter Süskind藏匿數百名猶太小孩，他這英雄在本劇只是小配角，因為本劇是個罪人的故事。 https://i.imgur.com/afKeHU4.jpg E01-E04 描繪整個「阿姆斯特丹猶太委員會」的成立緣起與實際運作階段，從 1941/02成立到 1943/09實質解散大約兩年半，看完再查史實就知幾乎原汁原味全緊貼史實！每集劇情慢條斯理局勢慢慢升級簡直「溫水煮青蛙」！的確納粹佔領歐洲各國的政策與政宣，本來就有一大主軸是「解決猶太問題」，只是到底只是「限制自由」與「剝奪財產」？抑或早有計劃「驅逐猶太」甚至「滅絕猶太」？我們觀眾指點他們聰明蠢笨都只是事後諸葛，也別說我們觀眾了 (!)就連 1945 戰後接管的新權力者也雲淡風輕不知疾苦 (!!) 一樣也是事後諸葛卻舉正義大旗來全面清算！ 但本劇拉長時間放慢步調、讓觀眾體驗當下未知的焦慮掙扎：如果你坐時光機回去預言「納粹會殺光你們」應全體奮起拼死抵抗？他們只當你沒證據危言聳聽徒然生亂，每亂一次納粹就抓 400個猶太人 (!)他們又何辜？還是組織管理穩定陣腳與納粹和平相處 (?)方為生存之道... 的確當若你當下一亂就死好多人、和平一天就可看見明天的鳥語花香，回視這種極端時刻又有哪個「事後諸葛」可以理直氣壯評判他們？不過既然委曲求全對受害者來說是種「小確幸」、同樣地加害者也知略施小惠給予希望就能「溫水煮青蛙」，納粹人力有限能誘猶太自我動員何樂而不為？ https://i.imgur.com/53DgvvJ.jpg E01 史實 1941 第一次酒館暴動打死了個 NSB荷蘭納粹，果然給德國納粹長官 Hans Böhmcker 一個藉口要求成立「猶太委員會」，猶太人若不能自我管理和平相處就將遭遇大清洗！此時史實「猶太最終解決方案」尚未通過 (!)就算事後諸葛亦難評判他們的評估！史實兩位猶太領袖Abraham Asscher & David Cohen 就硬著頭皮扛下這重任，這雖是「納粹協力」從此人人鄙夷，但若沒人願扛全體都將遭殃 (!)我不入地獄誰入地獄？本劇拍這兩人從 E01起看似兩頭「納粹鷹犬」、E02 一次次委曲求全更像「納粹舔狗」、E03 一次次送走族人還粉飾太平更是「納粹劊子手」！ 的確 E01他們還自命「把猶太意見組織起來」德國人必須正視，德國長官起先心情很好笑臉迎人他們還真覺得自己有點影響力，但很快發現德國人在意的從不是猶太權利而純是納粹自己行政效率 (!)什麼答應過的事都可隨時翻盤！你乖乖配合是可保住些性命但那都看納粹的方便與心情！隨著前一兩批「猶太作亂」「納粹報復」被抓走的人音訊渺然，第一個音訊就是有人死亡 (!)蒙上第一層陰影，隨後 E02「配戴黃星」與 E03「分批驅離」觀眾看多二戰影劇都已耳熟能詳，本劇則著重這月驅離一些下月驅離一些的「溫水煮青蛙」過程，配合驅到一個不剩方知後悔來不及。 https://i.imgur.com/tJJPBpY.jpg 在此本劇安排一對史實父女擔綱主角，根據史實他倆不同的當下行動與歷史定位，塑造角色性格與掙扎抉擇讓觀眾投射，不論哪種立場的觀眾都能在此找到自己的認同與關注：(1) 男主角就是「猶太委員會」雙主席之一 David Cohen，他是古典文學教授出身遍覽古今典籍每每引經據典，他不顧社會鄙視家人怒目也要接掌「猶太委員會」，儘管在數月到一年內還能自命任重道遠忍辱負重保全最多人？時間拉長到 1-3年則步步驗證他短視近利看不見危機將至？但時間再拉長到 4-5年甚至 10-15年戰後重建，何嘗不是靠他推遲拖延給許多人更多機會躲過大屠殺？ (2) 女主角 Virrie Cohen 則是男主角的二女兒，和妹妹 Mirjam 一起在阿姆斯特丹當兒童護士專收「鹿特丹大轟炸」失怙的孤兒，以事後諸葛的眼光來看戰爭時期當個護士怎麼做都冰清玉潔高風亮節 (!)是最無爭議的人道選擇！但也許正因「抉擇」對她如此簡單明白，她對老爸與魔鬼共舞也最深惡痛絕：E01 委員會剛成立時她還贊同老爸維繫和平，對與她曖昧的鬧事小夥子 Pitt 則不以為然；E02-E03 即時和平仍有越來越多人相繼被送走，她則痛恨老爸自命忍辱負重的坐視協力與粉飾太平，反與 Pitt 加入「地下反抗」藏匿數十名猶太孩子！果然未來成為猶太女英雄！ https://i.imgur.com/3TvnRjf.jpg 以年輕護士與反抗英雄的熱血仗義人生觀來看，當然怎麼看老爸 David都難以苟同更漸深惡痛絕：許多猶太青年醞釀反抗都被他壓下，許多猶太勞工醞釀抵制也被他勸退，反觀納粹長官交代什麼他都唯諾接令，甚至發行《猶太週刊》Het Joodsche Weekblad 約束猶太人民甘當納粹傳聲筒！結果配合了這麼多納粹還不是一次次抓人？這次抓 400下次抓 1000 你也不吭聲？甚至普查造冊集合後送種種官僚程序你都幫納粹代勞，納粹給你挑人權力定人生死你竟也配合髒手？女兒我都決定要跟孤兒同生共死了，老爸你竟假公濟私留我下來 (!)這不是濫權什麼是濫權？ 但還要到 E04瀕臨末日，連一路正確正義的女兒 Virrie 都需定人生死做出黑暗抉擇，也許方知老爸一路心懷願景堅持希望忍辱負重 (!)比誰都看得更深更遠呢？今人都知「火車難題」願不願為救四人犧牲一個人？如此難題正是老爸 David執掌「猶太委員會」不計千夫所指也要押寶的終極願景！說到底他只是勾結納粹迫害猶太同胞？只是結交權貴以自肥得利？是真自命維繫和平就能保全體性命？是寧配合犧牲少數以保多數人性命？抑或誰死誰活已不重要、能為荷蘭猶太社群保住香火撐過戰火 (!)他日再起欣欣向榮才是真使命？這極爭議的人生智慧女兒又怎能懂得？ https://i.imgur.com/4n0iwhl.jpg 猶太影劇的滅絕營地毒氣淋浴本劇都免了，二戰影劇的萬惡納粹兵敗山倒本劇也跳過，只默默告訴觀眾 1943 上了火車的眾家角色到了 1945 各在哪活著。長年忍辱負重每日天人交戰的他們撐到了今天，啥也沒經歷過的空降權威竟有資格黑白分明清算他們？猶記以前兩個主席坐在納粹房外長凳戰兢等候權力者垂憐，如今大難不死重新聚首又坐上長凳 (!)歷史怎如此似曾相識？不論過去納粹屠殺還是現在盟軍清算，空降權威輕蔑傲慢定人生死怎如此異曲同工？只能說時代無情抉擇兩難裡外不是人，本劇父女恩怨一生雖難理解仍需找到體諒與和解。推薦二戰新詮愛好者欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=PkZEI9SL5fA -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-club.com.tw), 來自: 118.169.14.99 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-club.com.tw/EAseries/M.1717084887.A.751